Повідомлення про приватність

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ПРИВАТНІСТЬ

The Skin Bar Thanksgiving Giveaway 2026

Дата оновлення: 10 жовтня 2026 року

Це Повідомлення пояснює, які персональні дані THE SKIN BAR LLC, що працює під назвою The Skin Bar Laser & Aesthetics («The Skin Bar», «Організатор», «ми»), збирає та використовує у зв’язку з The Skin Bar Thanksgiving Giveaway 2026 («Розіграш»).

Адреса Організатора: 42850 Schoenherr Rd, Suite 5, Sterling Heights, Michigan 48313.

Це Повідомлення застосовується до реєстрації, перевірки обов’язкових дій, визначення та перевірки потенційних переможців, вручення призів і надсилання окремої пропозиції GIVEAWAY25. Умови участі визначаються Official Sweepstakes Rules.

1. Які дані ми збираємо

Під час безкоштовної реєстрації ми збираємо:

• ім’я;
• прізвище;
• номер телефону;
• адресу електронної пошти;
• підтвердження електронної пошти;
• дату народження, введену в обов’язковому полі Gleam Minimum Age у форматі DD/MM/YYYY, для перевірки мінімального віку 18 років;
• Michigan ZIP code;
• обов’язкове підтвердження проживання в Мічигані;
• обов’язкове прийняття Official Sweepstakes Rules і підтвердження ознайомлення з цим Повідомленням; і
• окремий необов’язковий вибір щодо отримання marketing email.

Для обов’язкової дії в Instagram ми також збираємо Instagram username, який учасник вводить під час виконання Instagram action у Gleam.

Дія Like on Facebook у Gleam спрямовує учасника до Facebook-сторінки The Skin Bar, але сама по собі не є автоматичним доказом актуальної позначки «Подобається». Статус потенційного переможця перевіряється вручну перед підтвердженням виграшу.

Ми не просимо та не повинні отримувати пароль учасника від Facebook або Instagram.

Платформа Gleam та пов’язані технічні системи також можуть створювати обмежені технічні записи, необхідні для роботи форми, підтвердження дій, захисту від дублювання, автоматизованих заявок, маніпуляцій, зловживань і шахрайства.

Якщо учасника обрано потенційним переможцем, ми можемо попросити його або її:

• підтвердити Instagram username та Facebook identity, які мають бути перевірені;
• надати Facebook profile URL, лише якщо це обґрунтовано необхідно для ручної перевірки;
• надати достатні документи або відомості для підтвердження особи, віку, проживання в Мічигані, права на участь та доставки або вручення призу;
• надати податкову інформацію лише тоді, коли це обґрунтовано необхідно для виконання застосовних вимог.

Ми не проситимемо банківські реквізити, оплату, gift card або cryptocurrency для отримання призу.

2. Для чого ми використовуємо дані

Ми використовуємо дані Розіграшу, щоб:

• прийняти та адмініструвати безкоштовну реєстрацію;
• зафіксувати виконання трьох обов’язкових дій: реєстрації, підписки на Instagram і позначки «Подобається» сторінці The Skin Bar у Facebook;
• включити до eligible drawing pool лише записи з усіма трьома виконаними діями та рівно 3 displayed entries;
• перевірити вік, проживання в Мічигані та інші умови участі;
• виявляти дублікати, автоматизовані заявки, маніпуляції, зловживання та шахрайство;
• провести й задокументувати випадковий вибір через Gleam;
• зв’язатися з потенційними переможцями;
• вручну перевірити обов’язкові Instagram і Facebook дії;
• підтвердити переможців, вручити призи та зберігати необхідні адміністративні, податкові, audit і dispute records;
• надіслати окремий одноразовий лист із пропозицією GIVEAWAY25 після прийнятої та підтвердженої електронною поштою реєстрації.

GIVEAWAY25 не є додатковим entry, не підтверджує виконання Instagram або Facebook дії та не збільшує шанси на перемогу. Надсилання цього email не означає автоматичної підписки на постійні маркетингові повідомлення.

3. Ручна перевірка Instagram і Facebook

Запис Gleam, введений Instagram username, виконання зовнішньої Facebook Like action, підтвердження учасника або screenshot самі по собі не є автоматичним доказом актуальної підписки чи Page Like.

Перед підтвердженням потенційного переможця The Skin Bar вручну перевіряє, чи:

• відповідний Instagram account наразі підписаний на @theskinbar_laser; і
• відповідний Facebook account наразі follow або like The Skin Bar Facebook Page.

Для цієї перевірки ми використовуємо Instagram username, доступний Gleam action record, підтверджену потенційним переможцем Facebook identity та, лише коли це обґрунтовано необхідно, Facebook profile URL або інші мінімальні докази. Ми не представляємо зовнішню Facebook Like action як автоматичне підтвердження актуального статусу.

Якщо обов’язкову дію неможливо обґрунтовано підтвердити або її вже немає під час перевірки, потенційного переможця дискваліфікують і проводять задокументований випадковий redraw відповідно до Official Sweepstakes Rules.

4. Номер телефону та комунікації

Номер телефону потрібний для адміністрування Розіграшу та, коли це обґрунтовано необхідно, зв’язку з потенційним переможцем. Надання номера телефону не є згодою на marketing calls або marketing text messages і не додає учасника до SMS marketing.

Administrative communications про заявку, перевірку або приз є окремими від marketing communications.

5. Окремий вибір щодо маркетингу

Згода на подальші email marketing повідомлення має бути окремою, добровільною та не позначеною заздалегідь. Відмова від маркетингу не впливає на участь, кількість displayed entries, шанси на перемогу, отримання GIVEAWAY25 або статус переможця.

Одноразовий email із GIVEAWAY25 надсилається для доставки окремо описаної пропозиції після завершеної реєстрації. Він не додає учасника до постійної маркетингової розсилки. Будь-які наступні маркетингові email потребують окремого вибору учасника та повинні містити робочий спосіб відписатися.

6. Кому можуть бути доступні дані

Ми надаємо лише мінімально необхідні дані уповноваженим постачальникам послуг, які допомагають виконувати конкретні функції Розіграшу. До них можуть належати:

• Gleam як платформа реєстрації, entry actions, fraud review і випадкового вибору;
• постачальники website hosting та технічної безпеки;
• постачальник email delivery для адміністративних повідомлень та GIVEAWAY25;
• професійні консультанти, бухгалтер або податковий спеціаліст, коли це обґрунтовано необхідно;
• державні органи або інші особи, якщо розкриття вимагається застосовним законом.

Такі постачальники можуть обробляти дані для погодженої функції, а також для власних документованих legal або security obligations. Їхні окремі privacy terms можуть також застосовуватися.

Повний список учасників не передається Apple, Instagram або Facebook. Instagram username обробляється через відповідну дію у Gleam. Дані, пов’язані з дією Like on Facebook, використовуються лише в мінімальному обсязі, потрібному для адміністрування та ручної перевірки Розіграшу.

7. Мінімізація та захист даних

Ми прагнемо збирати лише ті дані, які обґрунтовано необхідні для реєстрації, перевірки дій, запобігання шахрайству, визначення переможців, вручення призів та виконання законних обов’язків.

Поле Minimum Age у Gleam збирає дату народження у форматі DD/MM/YYYY лише для перевірки мінімального віку 18 років, адміністрування Розіграшу та перевірки права на участь. Доступ до дати народження обмежується уповноваженими особами, які адмініструють Розіграш. Вона не використовується для маркетингу та не передається до систем вебаналітики або рекламних платформ.

Personal information учасників не повинна навмисно передаватися до GA4, Meta Pixel, Google Tag Manager, рекламних параметрів, URL або UTM parameters. Доступ до registration roster та verification records повинен надаватися лише тим особам, яким він потрібний для виконання їхньої ролі.

Для податкових або інших чутливих документів має використовуватися схвалений безпечний канал, а не звичайний email.

Жоден спосіб зберігання чи передачі не може гарантувати абсолютну безпеку. The Skin Bar застосовуватиме пропорційні адміністративні й технічні заходи для обмеження доступу та захисту записів Розіграшу.

8. Строки зберігання

The Skin Bar застосовує такий робочий графік зберігання:

• записи учасників, які не стали переможцями, включно з контактними даними та датою народження: видалення або знеособлення через 12 місяців після остаточного вручення призів;
• записи про шахрайство, виключення, випадковий вибір і незмінні копії Правил: чотири роки після завершення Розіграшу;
• записи про перевірку переможців і вручення призів: чотири роки після вручення;
• податкові документи, якщо вони потрібні: сім років або довше за вказівкою бухгалтера;
• записи згоди на маркетинг та відмови від нього: лише стільки, скільки потрібно для підтвердження та виконання вибору, включно з мінімальним записом для недопущення повторного додавання після відписки.

Після завершення відповідного строку дані безпечно видаляються або знеособлюються, якщо документована юридична необхідність не вимагає довшого зберігання.

9. Запити щодо даних

Учасник може звернутися до The Skin Bar із запитанням про дані Розіграшу або попросити розглянути запит на доступ, виправлення чи видалення. The Skin Bar перевірить особу заявника та розгляне запит відповідно до застосовного законодавства, умов Розіграшу й необхідності зберегти записи для fraud prevention, draw integrity, tax, dispute або інших legal obligations.

Це Повідомлення не обіцяє конкретного statutory right або строку відповіді, які не були підтверджені для відповідної ситуації.

Письмовий запит можна надіслати за адресою:

THE SKIN BAR LLC Attn: Thanksgiving Giveaway 2026 Privacy Request 42850 Schoenherr Rd, Suite 5 Sterling Heights, Michigan 48313

Запити також можна надсилати на info@theskinbarmi.us.

10. Зміни до цього Повідомлення

Якщо до запуску зміняться поля форми, entry mechanics, постачальники послуг або retention decisions, це Повідомлення має бути відповідно оновлене. Після запуску будь-які суттєві зміни мають бути розкриті прозоро та узгоджені з Official Sweepstakes Rules і застосовними вимогами.

11. Контактна інформація

Організатор:

THE SKIN BAR LLC, doing business as The Skin Bar Laser & Aesthetics 42850 Schoenherr Rd, Suite 5 Sterling Heights, Michigan 48313

Основна privacy policy The Skin Bar доступна за адресою https://www.theskinbarmi.us/privacy-policy.

Email: info@theskinbarmi.us.